Tag: traduction

7 ubérisations possibles induites par ChatGPT : tests et réflexions sur l’IA générative

Comparaison des tics du langage humain et de ChatGPT

ChatGPT est l’événement du moment. Serait-il l’arbre qui cache la forêt du tsunami apporté par l’intelligence artificifielle ? Tests complets et réflexions associés à partager.

Lire la suite

Google Translate et la traduction automatique ont encore des marges de progrès

Google Translate peut, dans certains cas, être utile pour des premières approches grossières. Un gros travail de reprise du texte traduit est ensuite à opérer. Lorsque l’on effectue un copier-coller d’un morceau de texte à traduire, on a ainsi en lumière les erreurs de frappe qui ne peuvent être traduites ou alors, si elles le …

Lire la suite